MARK PORTUGAL Born 10-30-196 2 Bats R Throws R
Actual Pitching Statistics
AGE YEAR TEAM W L SV ERA G GS TBF IP H R ER HR BB SO HBP IBB WP BK CG SHO 22 1985 MIN-A 1 3 0 5.55 6 4 105 24.3 24 16 15 3 14 12 0 0 1 1 0 0 23 1986 MIN-A 6 10 1 4.31 27 15 481 112.7 112 56 54 10 50 67 1 1 5 0 3 0 24 1987 MIN-A 1 3 0 7.77 13 7 204 44.0 58 40 38 13 24 28 1 1 2 0 0 0 25 1988 MIN-A 3 3 3 4.53 26 0 242 57.7 60 30 29 11 17 31 1 1 2 2 0 0 26 1989 HOU-N 7 1 0 2.75 20 15 440 108.0 91 34 33 7 37 86 2 0 3 0 2 1 27 1990 HOU-N 11 10 0 3.62 32 32 831 196.7 187 90 79 21 67 136 4 4 6 0 1 0 28 1991 HOU-N 10 12 1 4.49 32 27 710 168.3 163 91 84 19 59 120 2 5 4 1 1 0 29 1992 HOU-N 6 3 0 2.66 18 16 405 101.3 76 32 30 7 41 62 1 3 1 1 1 1 30 1993 HOU-N 18 4 0 2.77 33 33 876 208.0 194 75 64 10 77 131 4 3 9 2 1 1 31 1994 SF_-N 10 8 0 3.93 21 21 580 137.3 135 68 60 17 45 87 6 2 5 0 1 0 32 1995 SF_-N 5 5 0 4.15 17 17 445 104.0 106 56 48 10 34 63 2 2 2 0 1 0 32 1995 CIN-N 6 5 0 3.82 14 14 330 77.7 79 35 33 7 22 33 2 0 5 0 0 0 33 1996 CIN-N 8 9 0 3.98 27 26 646 156.0 146 77 69 20 42 93 2 2 6 0 1 1 34 1997 PHI-N 0 2 0 4.61 3 3 60 13.7 17 8 7 0 5 2 0 0 0 0 0 0 35 1998 PHI-N 10 5 0 4.44 26 26 704 166.3 186 88 82 26 32 104 4 2 4 0 3 0 36 1999 BOS-A 7 12 0 5.51 31 27 669 150.3 179 100 92 28 41 79 4 1 2 0 1 0 109 95 5 4.03 346 283 7728 1826.3 1813 896 817 209 607 1134 36 27 57 7 16 4
Advanced Pitching Statistics
<--ADJUSTED FOR SEASON---> <-ADJUSTED FOR ALL TIME-->
AGE YEAR TEAM XIP RA DH DR DW NRA RAA PRAA PRAR DERA NRA RAA PRAA PRAR DERA STF
22 1985 MIN-A 28.8 5.92 0 1 0 5.46 -3 -3 4 5.31 5.61 -4 -3 4 5.38 -11
23 1986 MIN-A 125.6 4.47 -4 -3 -2 4.16 5 10 41 3.80 4.29 3 9 40 3.86 0
24 1987 MIN-A 38.0 8.18 6 -2 0 7.20 -11 -12 -2 7.27 7.38 -12 -12 -3 7.36 -20
25 1988 MIN-A 56.7 4.68 -4 -4 0 4.60 -1 -1 13 4.65 4.74 -2 -1 12 4.71 -12
26 1989 HOU-N 87.3 2.83 0 -8 2 3.50 10 11 33 3.35 3.45 10 11 33 3.32 22
27 1990 HOU-N 185.2 4.12 1 -2 2 4.51 0 -4 40 4.69 4.43 2 -3 41 4.65 14
28 1991 HOU-N 177.8 4.87 3 8 2 5.43 -18 -17 26 5.34 5.37 -17 -16 27 5.31 9
29 1992 HOU-N 87.2 2.84 -13 -3 0 3.60 9 10 30 3.49 3.61 9 10 30 3.50 8
30 1993 HOU-N 193.4 3.25 -2 -14 4 3.52 21 20 65 3.59 3.55 20 19 65 3.60 12
31 1994 SF_-N 142.1 4.46 -1 -2 1 4.48 0 -7 28 4.91 4.56 -1 -7 27 4.96 5
32 1995 SF_-N 93.2 4.85 -1 5 0 4.83 -3 -4 18 4.91 4.94 -5 -5 18 4.97 3
32 1995 CIN-N 84.4 4.06 -5 -3 -1 4.02 4 3 21 4.21 4.11 3 2 21 4.25 -5
33 1996 CIN-N 145.9 4.44 -16 6 -1 4.26 4 3 38 4.32 4.35 2 2 37 4.37 3
34 1997 PHI-N 15.1 5.27 1 0 -1 5.02 -1 0 3 4.49 5.10 -1 0 3 4.52 -22
35 1998 PHI-N 146.1 4.76 2 -4 3 4.56 -1 2 38 4.40 4.72 -4 0 37 4.47 3
36 1999 BOS-A 151.6 5.99 3 3 -1 4.97 -8 -10 29 5.09 5.08 -10 -11 28 5.14 -3
1758.4 4.42 -32 -21 7 4.45 6 1 425 4.49 4.50 -6 -4 421 4.52 5
Translated Pitching Statistics
AGE YEAR TEAM IP H ER HR BB HBP SO ERA W L SV H/9 HR/9 BB/9 SO/9 22 1985 MIN-A 25.3 23 15 3 14 0 14 5.33 1 2 0 8.2 1.1 5.0 5.0 23 1986 MIN-A 116.7 110 49 9 46 2 72 3.78 8 7 0 8.5 .7 3.5 5.6 24 1987 MIN-A 44.0 50 36 10 22 1 28 7.36 1 3 0 10.2 2.0 4.5 5.7 25 1988 MIN-A 59.7 56 31 12 15 1 36 4.68 3 3 2 8.4 1.8 2.3 5.4 26 1989 HOU-N 119.7 113 45 12 38 4 97 3.38 8 3 0 8.5 .9 2.9 7.3 27 1990 HOU-N 228.3 227 120 31 73 8 162 4.73 13 12 0 8.9 1.2 2.9 6.4 28 1991 HOU-N 190.7 186 112 28 63 4 137 5.29 11 12 0 8.8 1.3 3.0 6.5 29 1992 HOU-N 112.0 88 45 13 49 2 67 3.62 7 4 0 7.1 1.0 3.9 5.4 30 1993 HOU-N 229.7 242 94 16 87 5 137 3.68 17 8 0 9.5 .6 3.4 5.4 31 1994 SF_-N 209.0 216 118 30 66 10 116 5.08 12 13 0 9.3 1.3 2.8 5.0 32 1995 SF_-N 138.7 147 78 16 42 3 70 5.06 6 8 0 9.5 1.0 2.7 4.5 32 1995 CIN-N 103.7 116 52 11 26 3 36 4.51 6 7 0 10.1 1.0 2.3 3.1 33 1996 CIN-N 177.3 163 87 24 41 2 89 4.42 10 10 0 8.3 1.2 2.1 4.5 34 1997 PHI-N 15.0 20 8 0 5 0 2 4.80 0 2 0 12.0 .0 3.0 1.2 35 1998 PHI-N 183.7 191 91 28 28 4 96 4.46 11 7 0 9.4 1.4 1.4 4.7 36 1999 BOS-A 183.0 199 104 28 34 4 93 5.11 9 13 0 9.8 1.4 1.7 4.6 Career 2136.3 2147 1085 271 649 53 1252 4.57 123 114 2 9.0 1.1 2.7 5.3
Actual Batting Statistics
AGE YEAR TEAM G AB H 2B 3B HR R RBI SB CS SO BB HBP SH SF IBB GDP BA OBA SLG 22 1985 MIN-A 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 23 1986 MIN-A 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 24 1987 MIN-A 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 25 1988 MIN-A 26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 26 1989 HOU-N 20 34 7 3 0 1 3 2 0 0 6 1 0 3 0 0 0 .206 .229 .382 27 1990 HOU-N 32 66 9 0 0 0 2 5 0 0 8 1 0 5 0 0 4 .136 .149 .136 28 1991 HOU-N 33 46 9 1 0 0 4 3 0 0 4 4 1 6 1 0 0 .196 .269 .217 29 1992 HOU-N 18 28 3 0 0 0 1 0 0 0 12 0 0 6 0 0 0 .107 .107 .107 30 1993 HOU-N 33 65 15 0 0 1 4 8 0 0 13 3 0 10 2 0 2 .231 .257 .277 31 1994 SF_-N 21 48 17 5 1 0 4 8 0 0 8 1 0 4 1 0 1 .354 .360 .500 32 1995 SF_-N 17 29 3 2 0 0 1 1 0 0 6 2 0 7 0 0 1 .103 .161 .172 32 1995 CIN-N 14 29 5 3 0 0 4 4 0 0 7 3 0 1 0 0 0 .172 .250 .276 33 1996 CIN-N 28 48 8 1 0 0 4 1 0 0 11 1 0 7 0 0 1 .167 .184 .188 34 1997 PHI-N 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 35 1998 PHI-N 26 50 13 5 0 0 6 4 0 0 10 4 0 4 0 0 2 .260 .315 .360 36 1999 BOS-A 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .000 .000 .000 320 450 89 20 1 2 33 36 0 0 87 20 1 54 4 0 11 .198 .232 .260
Advanced Batting Statistics
<---------ADJUSTED FOR SEASON-------------> <------------ADJUSTED FOR ALL TIME------------->
AGE YEAR TEAM PA OUT UEQR EQA EQR BRAR BRAA FRAR FRAA PRAR WARP1 EQA EQR BRAR BRAA FRAR FRAA PRAR WARP2 WARP3
22 1985 MIN-A 0 0 0 .000 0 0 0 1 0 4 .4 .000 0 0 0 0 0 4 .4 .4
23 1986 MIN-A 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 41 4.2 .000 0 0 0 1 0 40 4.1 4.1
24 1987 MIN-A 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 -2 -0.2 .000 0 0 0 0 0 -3 -0.2 -0.2
25 1988 MIN-A 0 0 0 .000 0 0 0 -1 -1 13 1.2 .000 0 0 0 -1 -1 12 1.2 1.2
26 1989 HOU-N 38 30 3 .233 4 0 -1 1 0 33 3.5 .235 4 0 -1 1 0 33 3.5 3.5
27 1990 HOU-N 72 62 -2 -.115 -1 -9 -12 1 0 40 2.7 -.111 -1 -9 -12 1 0 41 2.9 2.9
28 1991 HOU-N 58 44 3 .206 4 -1 -3 0 0 26 2.2 .208 4 -1 -3 1 0 27 2.4 2.4
29 1992 HOU-N 34 31 -1 -.110 -1 -5 -6 0 0 30 2.6 -.111 -1 -5 -6 1 0 30 2.7 2.7
30 1993 HOU-N 80 62 6 .210 6 -2 -4 1 0 65 6.5 .209 6 -2 -4 1 0 65 6.5 6.5
31 1994 SF_-N 54 36 9 .297 9 4 2 0 -1 28 2.8 .294 8 4 2 0 -1 27 2.7 3.5
32 1995 SF_-N 38 33 1 .134 1 -3 -5 0 0 18 1.3 .130 1 -3 -5 1 0 18 1.3 1.4
32 1995 CIN-N 33 25 2 .184 2 -1 -2 0 0 21 1.9 .180 2 -1 -3 0 0 21 1.9 2.1
33 1996 CIN-N 56 47 1 .127 1 -5 -7 0 -1 38 3.1 .123 1 -5 -7 0 -1 37 3.0 3.0
34 1997 PHI-N 4 4 -1 -.222 0 -1 -1 0 0 3 .2 -.222 0 -1 -1 0 0 3 .2 .2
35 1998 PHI-N 58 41 6 .240 6 1 -1 0 -1 38 3.6 .235 5 0 -2 0 -1 37 3.4 3.4
36 1999 BOS-A 4 4 0 -.134 0 -1 -1 2 1 29 2.8 -.130 0 -1 -1 2 1 28 2.7 2.7
.0000 529 419 27 .184 31 -23 -42 4 -4 425 38.9 .183 30 -23 -42 8 -4 420 38.6 39.7
Translated Batting Statistics
AGE YEAR TEAM AB H 2B 3B HR BB HBP SO SB CS OUT RUN RBI BA OBA SA UEQR EQA EQR 26 1989 HOU-N 34 8 2 0 2 1 0 6 0 0 29 4 3 .235 .257 .471 3 .239 4 27 1990 HOU-N 66 10 0 0 0 1 0 8 0 0 61 2 5 .152 .164 .152 -2 -0.031 0 28 1991 HOU-N 47 10 1 0 0 4 1 4 0 0 44 4 3 .213 .288 .234 3 .212 4 29 1992 HOU-N 28 3 0 0 0 0 0 11 0 0 31 3 0 .107 .107 .107 -1 .059 0 30 1993 HOU-N 64 16 0 0 0 3 0 11 0 0 59 3 6 .250 .284 .250 6 .214 6 31 1994 SF_-N 68 25 6 1 0 2 0 10 0 0 50 5 11 .368 .386 .485 8 .292 12 32 1995 SF_-N 33 4 1 0 0 2 0 5 0 0 37 1 1 .121 .171 .152 1 .136 1 32 1995 CIN-N 32 5 3 0 0 3 0 8 0 0 28 4 4 .156 .229 .250 2 .179 2 33 1996 CIN-N 47 8 0 0 0 1 0 9 0 0 46 3 1 .170 .188 .170 1 .139 2 34 1997 PHI-N 4 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 .000 .000 .000 -1 -0.211 0 35 1998 PHI-N 49 13 4 0 0 4 0 9 0 0 40 6 4 .265 .321 .347 6 .237 5 36 1999 BOS-A 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 .000 .000 .000 0 -0.114 0 .0000 475 102 17 1 2 21 1 83 0 0 433 35 38 .215 .249 .267 26 .194 36
Fielding Statistics as Pitcher
YEAR TEAM POS G PO A E DP AdjG Rate RAR RAA Rate2 RAR2 RAA2 BatOut EQR 1985 MIN-A P 6 4 7 1 1 2.8 100 1 0 99 0 0 0 0 1986 MIN-A P 27 5 14 1 3 12.7 100 0 0 99 1 0 0 0 1987 MIN-A P 13 1 6 0 2 5.0 100 0 0 99 0 0 0 0 1988 MIN-A P 26 2 1 1 0 6.5 84 -1 -1 83 -1 -1 0 0 1989 HOU-N P 20 11 15 2 0 11.8 99 1 0 100 1 0 30 4 1990 HOU-N P 32 23 19 1 2 22.0 100 1 0 100 1 0 62 0 1991 HOU-N P 32 16 17 3 1 18.8 100 0 0 100 1 0 43 4 1992 HOU-N P 18 16 13 3 1 11.2 100 0 0 100 1 0 31 0 1993 HOU-N P 33 21 28 2 2 23.4 99 1 0 99 1 0 62 7 1994 SF_-N P 21 10 12 1 1 15.4 93 0 -1 93 0 -1 36 8 1995 CIN-N P 14 4 8 0 1 8.7 100 0 0 99 0 0 25 2 1995 SF_-N P 17 5 13 1 1 11.6 100 0 0 99 1 0 33 1 1996 CIN-N P 27 11 16 2 1 17.5 94 0 -1 93 0 -1 46 1 1997 PHI-N P 3 1 2 1 0 1.6 99 0 0 99 0 0 4 0 1998 PHI-N P 26 24 17 3 2 18.4 94 0 -1 93 0 -1 41 6 1999 BOS-A P 31 9 22 0 1 16.9 106 2 1 105 2 1 4 0 P 346 163 210 22 19 204.3 98 4 -4 98 8 -5 417 33 .190
Statistics as DH/PH/Other
YEAR TEAM POS AdjG BatOut EQR 1991 HOU-N OT 1.0 1 0 1996 CIN-N OT 1.0 1 0 OT 2.0 2 0 .000