ANAHEIM ANGELS Acquired RHP Elvin Nina and OFs Jeff DaVanon and Nathan Haynes from the Athletics for RHP Omar Olivares and 2B Randy Velarde. [7/29] It’s hard to say what’s more important about this deal from the Angels’ perspective. Is it the $3 million or so that they save in salary? Is it creating rotation…