By far, the most common question showing up in my mailbox this week–during those periods when I’ve actually had access to my e-mail, thank you, Time Warner–concerns Red Sox third baseman Shea Hillenbrand. Hillenbrand, who did not make the cut for Baseball Prospectus 2001, did make the Sox roster thanks to a .423 batting average…