Some draftees don’t hit the short-season leagues until the year after they’re drafted, making them easy to forget about. Don’t.