Keynan Middleton is remorseful but uncertain of how—or even if—to approach Elvis Andrus to apologize, based in part on the reaction of Rangers skipper Jeff Banister.