Traducido por Marco Gámez
Las nuevas proyecciones de PECOTA están disponibles, lo que significa que podemos ver cómo el sistema percibe el 2022 de algunos jugadores en relación con lo que han sido sus trayectorias. Aquí mostraremos algunos de los bateadores que mejorarán y otros que empeorarán y veremos por qué el sistema cree o no en su temporada pasada. Primero, los jugadores que mejoraron más en el último año para llegar al promedio de la liga (100) o más alto:
Hay algunos candidatos obvios para mejorar, principalmente porque simplemente no hay forma de que puedan ser tan malos como lo fueron el año pasado (tos, Joey Gallo, tos). Luego están los veteranos establecidos que regresan a lo habitual de su trayectoria después de temporadas de altibajos físicos, como Muncy, Yelich y Votto (Yasmani Grandal no alcanzó el límite de apariciones en el plato, pero encaja aquí también, pasando de 84 a un 108). Pero, algunos nombres se destacan como selecciones notables por otras razones. El principal entre ellos es:
Juan Soto, J, San Diego Padres
.278/.426/.497, 170 RDC+
Soto ya fue un 44 por ciento mejor que el promedio de la liga durante una temporada “disminuida” el año pasado, y PECOTA predice que la media promedio de sus números será un 70 por ciento mejor que el promedio en 2023. Esa cifra lideraría todo el béisbol. En aras de una comparación, Aaron Judge conectó 62 jonrones el año pasado y su DRC+ fue de 194. Sin embargo, el dominio de Soto no se debe a un poder obsceno, ya que solo conectaría 25 jonrones en este escenario; es su OBP lo que impulsa este valor, con una marca de .426 que lideraría a la MLB por casi 50 puntos y representaría una mejora de 25 puntos sobre su porcentaje de alcanzar la base el año pasado.
Gran parte de ese impulso se debe a un buen repunte en su suerte de las bolas puestas en juego. Antes de 2022 su BABIP de por vida era .330; parecía ser una habilidad suya, lo que tenía sentido dado su talento precoz para batear. Pero cayó a .249 el año pasado sin cambiar mucho su perfil de pelotas bateadas. PECOTA cree que fue más un problema que una tendencia, y tiene un BABIP mucho más típico de .296 que mejora su promedio y sus números en base a sus previamente elevados niveles.
Jesse Winker, J/BD, Milwaukee Brewers
.250/.360/.415, 122 DRC+
Ya sea por el clima, el estadio implacable o las lesiones tanto en el cuello como en la rodilla que requirieron cirugías fuera de temporada, el Noroeste del Pacífico no fue bueno para Jesse Winker en 2022. En 2023 regresa al Medio Oeste, donde PECOTA le pronostica que volverá a sus niveles en el ex Miller Park, que ahora es el American Family Field, con una estable actuación de 122 DRC+.
Por supuesto, DRC+ nunca creyó completamente en su declive el año pasado, con su marca de 110 muy por encima del promedio de la liga, a pesar de su declive en los resultados de primera línea. Incluso eso probablemente no fue tan malo como recuerdas: su OBP de .344 fue 32 puntos mejor que el OBP general de la liga. Fue su poder lo que se perdió (MIA, Missing In Action, por sus siglas en inglés) durante sus días en Seattle y, al igual que Soto, se debió en gran parte a los malos rendimientos de las pelotas puestas en juego. PECOTA pronostica un regreso a lo habitual de su trayectoria en esa área para volver a encarrilarse:
| Año | BABIP |
| 2018 | .336 |
| 2019 | .286 |
| 2020 | .283 |
| 2021 | .324 |
| 2022 | .251 |
| PECOTA proyectado para 2023 | .282 |
Seiya Suzuki, J, Chicago Cubs
.253/.345/.437, 122 DRC+
De un jardinero central de la Liga Nacional a otro: Después de una temporada de novato en su mayoría exitosa en los Estados Unidos, Suzuki parece estar listo para dar un gran paso adelante el próximo año. Su 104 DRC+ el año pasado lo colocó por encima del promedio de la liga, pero las habilidades subyacentes en su perfil sugieren que aún no hemos visto lo mejor de él. Nada se destaca en particular si observas su tarjeta de jugador en Savant, pero la suma de sus partes muestra muy pocas debilidades como bateador, particularmente con sus habilidades en el plato. PECOTA se dio cuenta de eso y pronostica ganancias que se suman en todos los ámbitos de su enfoque en el plato y poder posterior:
| OBP | ISO | P% | BB% | |
| 2022 | .336 | .171 | 24.7 | 9.4 |
| PECOTA proyectado 2023 | .345 | .184 | 19.7 | 11.0 |
La disminución de la tasa de ponches podría ser el resultado de aguantarse ante menos lanzamientos; la tasa de strikes sentenciados de Suzuki del 23.1 por ciento fue una de las 10 más altas en el béisbol, y 39 de sus 110 ponches fueron sentenciados. En particular, su índice de strikes sentenciados contra rectas fue mucho más alto que el promedio de la liga:
| Seiya Suzuki Strike Sentenciado% | Strike Setneciado Liga% | |
| Rectas | 26.6 | 18.4 |
| Lanzamientos secundarios | 19.1 | 14.3 |
En teoría, esos son los lanzamientos que debería destrozar; las bolas rápidas en la zona son contra las que muchos bateadores hacen daño. Hay espacio para que Seiya mejore en este aspecto, y PECOTA cree que hay una posibilidad real de que aproveche ese potencial.
Ahora que hemos visto quién le gusta a PECOTA para mejorar más, echemos un vistazo a los jugadores que las proyecciones tienen dando un paso atrás:
Algunas cosas se destacan inmediatamente aquí. Primero: si quieres gustarle a PECOTA, aléjate de los implementos de receptor. Segundo: aléjate de los JMV.
Aaron Judge & Paul Goldschmidt
El problema con el mejor año de una carrera es que, por definición, solo ocurre una vez. Es natural dar un paso atrás, y eso es exactamente lo que está sucediendo aquí. Judge probablemente no arrasará con los lanzadores de la Liga Americana al mismo ritmo que lo hizo la temporada pasada, y Goldschmidt probablemente no tendrá otra temporada estilo Pujols a una edad en la que incluso Albert Pujols había dejado de tener temporadas tipo Pujols. Es por eso que estos son resultados medios para ambos jugadores.
Los resultados del percentil 90 para ambos son bastante similares a las temporadas que acaban de tener:
Aaron Judge: .292/.401/.640, 194 DRC+
Paul Goldschmidt: .288/.375/.528, 161 DRC+
Entonces, el sistema, de ninguna manera, los llama acabados. Simplemente los ve teniendo grandes años en lugar de repetir sus espectaculares temporadas.
Isaac Paredes, INF, Tampa Bay Rays
Paredes conectó 20 jonrones en solo 381 apariciones al plato el año pasado, a pesar de los números de poder mediocres. Un vistazo a su tarjeta Savant solo aumenta la confusión, ya que hay un poco de azul contra los lanzamientos sliders que rastrean la calidad de su bola bateada. Sin embargo, una cosa sobresale; mira dónde están colocados sus jonrones (puntos rojos):
Paredes haló la pelota con tanta eficacia como cualquier bateador en este deporte el año pasado, y así es como exprimió cada onza posible de una muy baja potencial velocidad de salida promedio de 87.4 mph (141 kph). Registró el séptimo más alto ISO en pelotas bateadas hacia su banda en el béisbol por 2 razones:
- Sus 20 jonrones fueron conectados por la línea del jardín izquierdo.
- Solamente trató de halar la pelota al batear por el aire, tuvo el sexto porcentaje más alto de halar la pelota, y cuando esos batazos no superaron la cerca del jardín izquierdo, esos elevados cayeron en los guantes de los jardineros izquierdos. Eso redujo su promedio, reflejado en su increíblemente bajo BABIP de .195 en la temporada.
PECOTA no confía en este acto estilo cuerda floja, o al menos no está muy seguro de su sostenibilidad. Su 106 DRC+ proyectado está perfectamente bien, pero su resultado promedio lo tiene conectando siete jonrones menos en 40 viajes más al plato. La compensación es una mayor cantidad de batazos que se convierten en hits, pero Paredes sería menos productivo en general.
Thank you for reading
This is a free article. If you enjoyed it, consider subscribing to Baseball Prospectus. Subscriptions support ongoing public baseball research and analysis in an increasingly proprietary environment.
Subscribe now