Traducido por José M. Hernández Lagunes
Los Milwaukee Brewers adquirieron al IF-D Jonathan Schoop de los Baltimore Orioles a cambio de INF-S Jonathan Villar, INF-S Jean Carmona y LD Luis Ortiz. [31 de julio]
Después de adquirir a Mike Moustakas, los Brewers se encontraron con un autentico atasco en su cuadro. Pero lo que no tenían era a un segunda base de verdad que pueda batear con celeridad y fildear la posición de manera competente. Este intercambio les resuelve ambos problemas, aunque probablemente les crea unos nuevos.
Jonathan Schoop tiene un porcentaje de alcanzar base de .296 durante su carrera en más de 2,500 apariciones al plato. Moustakas cuenta con una marca de .305. Aunque ambos peloteros añaden poder a la alineación, alinearlos a los dos significa que Travis Shaw jugará menos, y él cuenta con una marca de OBP de .347 desde que llegó al equipo. Esos son muchos outs añadidos, a menos que los tres jugadores estén en el campo al mismo tiempo y Orlando Arcia se quede en la banca.
Cuando suceda eso, la ofensiva de los Brewers es bastante impresionante, pero su defensiva se torna difícil de admirar. Un cuadro que incluye a Moustakas en la tercera base, Schoop en las paradas cortas, Shaw en segunda y Jesús Aguilar en primera cuenta con dos peloteros jugando en posiciones que no son sus puestos naturales, y dos quienes juegan debido a su poder con el bate. También es posible que añadan 450 kg combinados, así que al menos que piensen en ajustar sus posiciones todavía más de lo que lo han hecho esta temporada, será difícil que consigan convertir rolas en outs, incluso a niveles promedio de la liga—y para nada cerca del noveno lugar en la liga, como lo hicieron a finales de julio.
Schoop bateó .350 con .700 de slugging en julio. Si continúa bateando a este nivel, no importa si finge jugar shortstop. No obtuvo una sola base por bolas durante el mes, pero no parece que esto seguirá. Esta serie de movimientos podrían funcionar si el mánager Craig Counsell puede meter y sacar a estos tres jugadores a los juegos, consiguiendo la menor cantidad de apariciones al plato y la mayor cantidad de innings defensivos de Arcia. Esto podría mantener a todo el grupo fresco y protegido de emparejamientos malos. El único problema con este concepto es la dificultad de acto malabárico y con qué facilidad se puede caer.
De cualquier forma, este movimiento individual tiene mucho sentido. Schoop está bajo control del equipo hasta el final de la temporada siguiente, lo cual le da a los Brewers flexibilidad y les abre puertas para el invierno. Probablemente estarán haciendo malabares otra vez para estas fechas de la temporada siguiente, ya que su mayor prospecto Keston Hiura subirá a las Ligas Mayores, pero ese es un problema para otro día.—Matthew Trueblood
***
Los Atlanta Braves adquirieron al JD Adam Duvall de los Cincinnati Reds a cambio del LD Matt Wisler, LD Lucas Sims y el JZ Preston Tucker. [30 de julio]
En un mundo perfecto, los Braves no necesitarían realizar este movimiento. Con Ronald Acuña instalado como su jardinero izquierdo diario y Nick Markakis viviendo un renacimiento ya bien entrados sus treintas, Ender Inciarte debería haber sido suficiente para redondear un jardín fuerte. Pero Inciarte ha sido un hoyo negro a la ofensiva este año, lo cual forzó al equipo a ser creativos. Esta solución en particular significó mandar a Acuña al jardín central, enviar a Inciarte a la banca y poner a Duvall en el jardín izquierdo contra lanzadores zurdos; una pieza de pensamiento modular que refleja una creciente tendencia en las Grandes Ligas.
En la superficie, Duvall está teniendo una horrible temporada, pero en realidad es un bateador peligroso quien puede prosperar en su nuevo rol. Hace swings en una mayor tasa de strikes y persigue bolas a una menor tasa que en toda su carrera. Pone la pelota en el aire más a menudo y le pega más fuerte que antes. Contra los zurdos batea .224/.333/.435 este año, a pesar de tener mala suerte. También es un muy buen jardinero izquierdo—el cual debe mantener la falange defensiva de Atlanta a toda fuerza. De hecho, para octubre, la mejor alineación defensiva de los Braves deberá ser Duvall-Inciarte-Acuña.
El gerente general Alex Anthopoulos compró a Duvall barato, y lo hizo mandando a dos lanzadores considerados altos prospectos por la administración anterior y quienes nunca realizaron su promesa, y a un jardinero (Tucker) quien fue adquirido por prácticamente nada en diciembre. El techo de Tucker no es disimilar al de Duvall, pero ya que es zurdo y no añade valor defensivo alguno, Tucker no encajaba en los jardines de Atlanta, y Duvall sí. Ya que Duvall se encuentra bajo control del equipo por tres años más después de 2018, existen muchos positivos en este intercambio. Incluso si Duvall no se convierte en jugador diario, es un buen jugador de reparto para un equipo con intenciones de alcanzar la postemporada.—Matthew Trueblood
***
Los Cincinnati Reds adquirieron al LD Matt Wisler, LD Lucas Sims y JZ Preston Tucker de los Atlanta Braves a cambio del JD Adam Duvall [30 de julio]
Ser intercambiado supone ser, de alguna manera, algo meritorio. Otro equipo te quiere y está dispuesto a intercambiar a un jugador talentoso por ti. Preston Tucker fue intercambiado, pero como relleno de un jugador más necesitado. Qué lástima…
No es precisamente exacto decir que Tucker subió cuando los Astros eran malos, incluso si se siente así. Estuvo en el equipo de postemporada de 2015, el equipo considerado por muchas publicaciones como el ganador seguro de 2017, sino que pasó la temporada de la Serie Mundial en Triple A para luego ser enviado a Atlanta, y ser considerado como “prometedor” todavía. Considerado como el quinto jardinero de los Braves, el bateador zurdo fue moderadamente útil contra los diestros, pero no tan útil como, y elijamos un nombre cualquiera, Adam Duvall. Por tercer año consecutivo se encontró en un equipo prometedor, y Cincinnati es un buen lugar para destruir pelotas siendo bateador zurdo.
Te preocupas por Tucker si te importa el inexorable paso del tiempo de una carrera, tratando de ayudar a tu equipo pero ser encasillado al puesto que se requiere de ti en cualquier momento. Tucker ya está encasillado; es el tipo de jugador que está en el equipo antes de que las estrellas en ciernes florezcan. Taylor Trammell no subirá por algún tiempo, así que Tucker podrá desempacar.—Matt Sussman
***
Los Seattle Mariners ficharon al RD Cameron Rupp a un contrato de ligas menores. [16 de julio]
Hasta ahora esta temporada, el receptor de 29 años Cameron Rupp parece más una póliza de seguros independientemente adquirida que un pelotero. Despedido por los Phillies a fines de marzo, los Rangers le ofrecieron un contrato de ligas menores el 3 de abril como seguro de lesiones para Robinson Chirinos o Juan Centeno. Rupp renunció a ese contrato el 1 de junio y los Twins le dieron un contrato de ligas menores el 4 de junio cuando se supo que Jason Castro estaba fuera toda la temporada. Rupp renunció a ese contrato el 11 de julio y los Mariners lo contrataron para su equipo de Triple A Tacoma el 16 de julio. Es muy probable que ni te enteraras de todo esto.
El mejor año de Rupp fue con los Phillies en 2016, cuando jugó en 105 partidos y bateó .252/.303/.447, aunque se ponchó en el 27.2% de sus apariciones al plato. En su segundo paso por la liga, los lanzadores comenzaron a explotar los hoyos en su swing, y nunca hizo ajustes, lo cual lo condenó a las ligas menores en 2018. Su brazo es tan fuerte como su bate, con tan sólo 31% de corredores echados fuera durante su carrera, y aunque el sutil arte de enmarcamiento de lanzamientos le elude, es un defensor sólido. En este punto puede que sea una mejor opción como sustituto que Chris Herrmann o David Freitas.
No es una contratación emocionante, pero en ocasiones ha demostrado la suficiente explosividad para dejar una huella en el juego. Seattle ya perdió a su receptor titular Mike Zunino dos veces esta temporada. Los Mariners podrán agradecer el seguro Rupp en septiembre.—Beth Davies-Stofka
***
Los Tampa BayRays adquirieron al LZ Hoby Milner de los Philadelphia Phillies a cambio de consideraciones monetarias. [16 de julio]
En su temporada de novato en 2017 con los Phillies, el relevista intermedio Hoby Milner obtuvo marca prometedora de 2.01 ERA en 31 y 1/3 innings durante 37 apariciones, pero con un horrible 6.74 DRA. Esta temporada, el zurdo de 27 años de edad cuenta con 7.50 ERA y 9.59 DRA en actividad limitada con los Phillies y Rays. Su tasa de corredores dejados en base en 2017, muy superior al promedio con 91.1%, ahora es de 62.5%
Milner lanza a medio brazo y agarrando la bola con los dedos arqueados, bueno para cambios de velocidad, pero pierde el control. Necesita velocidad si quiere seguir usando este estilo. Con 1.86 m y 68 kg, Milner es más flaco que Ewell Blackwell, así que necesita subir de peso. Los Rays lo enviaron a Triple-A Durham el 21 de julio, y esperemos que embarnezca durante su estancia allá.—Beth Davies-Stofka
Thank you for reading
This is a free article. If you enjoyed it, consider subscribing to Baseball Prospectus. Subscriptions support ongoing public baseball research and analysis in an increasingly proprietary environment.
Subscribe now