keyboard_arrow_uptop
Image credit: Bill Mitchell Photography

Traducido por Carlos José Lugo

Esta es la previa de la AFL para los Mesa Solar Sox, la combinación de apodo y ciudad que al parecer nunca puedo recordar. En BP, no estamos realmente seguros de qué cosa es un Solar Sock, pero lo que sí sabemos es que este equipo presenta prospectos de los Angels, Athletics, Cubs, Red Sox y Tigers.

El Nombre que Usted Conoce

Jahmai Jones, J, Los Angeles Angels

Jones hizo la transición de los jardines a la segunda base, y aunque gradualmente se sentía más cómodo en la intermedia, en el plato nunca pudo realmente arrancar. No es algo fuera de lo común para un jugador que su bateo disminuya gradualmente en el proceso de aclimatarse a una nueva posición, especialmente una tan particularmente matizada como la segunda base. Aun así, es justo decir que el valor de Jones tuvo una tendencia a la baja en el 2018. – Brendan Gawlowski

Los Nombres que Debería Conocer

Daz Cameron, J, Detroit Tigers

Atlético, fuerte y talentoso, Cameron tuvo contribuciones importantes en ambos lados de la pelota. Es un buen defensor en el jardín central, en donde toma buenas rutas, cubre abundante terreno y mantiene los corredores a raya con un brazo poderoso. Más emocionante aun es el progreso experimentado por Cameron al plato en el 2018. La continua mejoría de su enfoque en el plato resultó en números sólidos en una liga que favorece a los lanzadores como la Florida State League, y luego de una promoción a Doble-A, Cameron dio otro paso de avance en su progreso.  —Jay Markle

Nico Hoerner, SS, Chicago Cubs

Una lesión en el codo limitó la temporada inicial como prJesional de Hoerner a solo 49 turnos al bate repartidos en tres niveles diferentes. Durante su breve parada en South Bend su enfoque al plato y habilidades para batear la pelota sobresalieron. Hoerner posee poder de canales ahora, pero en su madurez ese poder deberá mejorar. Defensivamente, recibirá todas las oportunidades de mantenerse en el campo corto y es lo suficientemente atlético para desarrollar la versatilidad que los Cubs aman. Hoerner se peJDila como un infielder mejor que el promedio de ligas mayores y deberá ser uno de los principales bates en el roster de Mesa. —Nathan Graham

D.J. Wilson, J, Chicago Cubs

Los Cubs seleccionaron al nativo de Canton en la 4ta ronda del Draft del año 2015, esperanzados en que este se pudiera desarrollar y convertirse en un jardinero central capaz de ser un primer bate de una alineación. Pero años de lesiones han limitado sus repeticiones y su bate no ha progresado como se esperaba. Un guante sobre el promedio y una herramienta de velocidad grado 70 proveen un camino a las grandes ligas, pero a menos que Wilson adelante un paso en el plato, este solo será un jardinero Cuadruple-A. —NG

Josh Ockimey, 1B, Boston Red Sox

Empecemos con la parte buena aquí: Ockimey tiene un fácil poder crudo doble-plus, y puede acceder y mostrar gran parte del mismo en juegos. Su velocidad de bate es excelente. Su desempeño ha sido bastante bueno a edades jóvenes en la mayoría de los niveles. Desafortunadamente, combina un swing largo con un cuestionable reconocimiento de pitcheos, lo que significa que hacer contacto es desde ya un problema y podría ser uno todavía mayor a medida que se vaya acercando al Show. Hemos dicho repetidas veces que este es un peJDil de los tres verdaderos resultados, y está por verse si Ockimey tendrá suficientes de los dos resultados buenos.  —Jarrett Seidler

Jake Rogers, R, Detroit Tigers

Rogers es una gran apuesta a tener una carrera larga en las grandes ligas porque es uno de los mejores catchers defensivos en todo el béisbol. Es un receptor avanzado con un manejo de sus pies élite, transferencias limpias y consistentes, atletismo y un brazo plus coronando todo lo anterior. Rogers no necesitará batear mucho para justificar un lugar en el roster, aunque sí tendrá que ganarse un trabajo como regular. Rogers se mantuvo bateando por poder este año, pero su promedio de bateo se desplomó a .219 cuando los lanzadores de Doble-A pusieron al descubierto sus limitaciones Jensivas. Si es capaz de mejorar su reconocimiento de pitcheos con el tiempo para reducir los ponches, su sólida coordinación y poder crudo sobre-promedio lo podrían convertir en un bateador pasable, si bien no particularmente bueno, en el plato. Para un receptor defensivo elite, eso es más que suficiente. —Kevin Carter

Justin Steele, LI, Chicago Cubs

Steele es exactamente el tipo de pelotero que usted espera ver en la AFL. Perdió la mayor parte de la temporada rehabilitándose de una cirugía Tommy John y ahora está lo suficientemente saludable como para tirar algunas entradas. Con una bola rápida en las medianas-a-altas 90 mph y un rompiente plus, Steele luce desde ya como un relevista de grandes ligas. Por ahora, los Cubs le están dando tiempo de descifrar cómo repetir mejor el punto de soltar la bola y mejorar su cambio de velocidad con la esperanza de que pueda mantenerse en la rotación. . —KC

Sandy Báez, LD, Detroit Tigers

Báez dividió su tiempo entre abridor y relevista en Doble-A y se ganó unas cuantas tazas de café con los Tigers. En Detroit, vio acción en nueve juegos, concediendo dos jonrones mientras ponchaba diez bateadores y caminaba nueve. Báez combina su bola rápida en las medianas-a-altas 90 mph con un cambio de velocidad promedio y un slider que, aunque no es visualmente impresionante, falló muchos bates en las ligas mayores. Como muchos otros lanzadores metidos en el vaivén de trabajar como iniciadores y relevistas, Báez tiene un comando menor al promedio y necesita que uno de sus pitcheos secundarios dé un paso al frente si es que se va a mantenerse como abridor. Como están las cosas ahora, quizás termine en el bullpen. Alexis Collins

Gregory Soto, LI, Detroit Tigers

En Arizona, Soto enfrentará bateadores avanzados por primera vez en su carrera. El duradero zurdo tiene un arsenal de poder: tira su recta en las medianas noventas y trabaja a partir de ella con una curva de agudo rompimiento vertical. Soto es un caballo de batalla que todavía no se ha perdido una apertura a lo largo de seis temporadas en ligas menores, pero dadas todas las partes en movimiento en su envío hacia el plato y los problemas de control resultantes, un futuro en el bullpen luce bastante probable. —AC

Bobby Dalbec, 3B, Boston Red Sox

Aun para los estándares del béisbol moderno, Dalbec es el tipo de bateador extremo de los tres verdaderos resultados: bateo un jonrón, se ponchó o recibió base por bolas en más de la mitad de sus apariciones al plato en el 2018. El consenso entre los evaluadores es que los ponches hundirán, o al menos harán desaparecer, el peJDil eventualmente. Sin embargo, eso todavía no ocurre, y como uno de los más verdes (si bien no particularmente joven) prospectos en la AFL, los brazos comparativamente avanzados del circuito serán una prueba significativa para el. —BG

Michael Chavis, 3B, Boston Red Sox

Chavis está en Arizona para compensar las repeticiones que perdió fruto de una suspensión de 80 partidos por el uso de PEDs. Como prospecto, estamos en una especie de compás de espera con él. Sabemos que está destinado a la primera base y que es capaz de enseñar su poder en juegos de liga menor. En el 2018 volvió a castigar la pelota y tal parece que aun los pitchers más avanzados de liga menor no pueden explotar su agresividad. Para bien o para mal Chavis no verá suficientes brazos calibre grandes ligas en Arizona para que podamos sacar nuevas conclusiones acerca de si está listo o no para el más alto nivel. —BG

El Resto Del Roster

Jake Bray, LD, Oakland Athletics

Jesus Castillo, LD, Los Angeles Angels

Bailey Clark, LD, Chicago Cubs

Ryan Clark, LD, Los Angeles Angels

Angel Duno, LD, Oakland Athletics

Brett Hanewich, LD, Los Angeles Angels

Darwinzon Hernandez, LI, Boston Red Sox

Grant Holmes, LD, Oakland Athletics

Eduardo Jimenez, LD, Detroit Tigers

Erick Leal, LD, Chicago Cubs

Daniel Procopio, LD, Los Angeles Angels

Manuel Rondon, LI, Chicago Cubs

John Schreiber, LD, Detroit Tigers

Sam Sheehan, LD, Oakland Athletics

Teddy Stankiewicz, LD, Boston Red Sox

Josh Taylor, LI, Boston Red Sox

P.J. Higgins, R, Chicago Cubs

Jhonny Pereda, R, Chicago Cubs

Roberto Baldoquin, 3B, Los Angeles Angels

Trent Giambrone, 2B, Chicago Cubs

David MacKinnon, 1B, Los Angeles Angels

Daniel Pinero, IF, Detroit Tigers

Esteban Quiroz, SS, Boston Red Sox

Eli White, SS, Oakland Athletics

Luis Barrera, JI, Oakland Athletics

Skye Bolt, JC, Oakland Athletics

Daniel Woodrow, JD, Detroit Tigers

Thank you for reading

This is a free article. If you enjoyed it, consider subscribing to Baseball Prospectus. Subscriptions support ongoing public baseball research and analysis in an increasingly proprietary environment.

Subscribe now
You need to be logged in to comment. Login or Subscribe